タイトルの通り、青いネコくんのお話。
農家のおかみさんが青い色を落とそうとゴシゴシ洗ってみますがやっぱり青いまま。
うちのカラーに合わん！と、だんなさんに蹴っ飛ばされて追い出されてしまいます。
仕方がないのであちらこちらと歩いていきますが…。
さて、青いネコくん、落ち着き先が見つかるのでしょうか？
Je suis un chat bleu ←こちらAmazon.fr で中身が数ページ見られます。
Anne Mirman アンヌ・ミルマン（文）
Éric Gasté エリック・ガステ（絵）
このネコくんがステキ♪
タイトルは、わたしのイメージでは「おいら、青いネコ」かな。
青いネコなんてヘンだって？おいらは、きれいだと思うな。
みんなはそう思わないだろうけど。わかってるさ。
（ヘタ訳しょこり）
日本語版があるようです。
久しぶりにフランス語で絵本を読みました。やっぱり、いいなぁ。
語彙力もアップしそうな予感（笑）
また、絵本を読んだら、更新します。次はいつになることやら…？？
農家のおかみさんが青い色を落とそうとゴシゴシ洗ってみますがやっぱり青いまま。
うちのカラーに合わん！と、だんなさんに蹴っ飛ばされて追い出されてしまいます。
仕方がないのであちらこちらと歩いていきますが…。
さて、青いネコくん、落ち着き先が見つかるのでしょうか？
Je suis un chat bleu ←こちらAmazon.fr で中身が数ページ見られます。
Anne Mirman アンヌ・ミルマン（文）
Éric Gasté エリック・ガステ（絵）
このネコくんがステキ♪
タイトルは、わたしのイメージでは「おいら、青いネコ」かな。
Je suis un chat, un chat bleu. Oui, bleu !おいら、ネコ。青いネコさ。そう、青！
Vous trouvez ça bizzarre ? Moi, je me trouve joli.
Ce n'est pas l'avis de tout le monde, je le sais.
青いネコなんてヘンだって？おいらは、きれいだと思うな。
みんなはそう思わないだろうけど。わかってるさ。
（ヘタ訳しょこり）
日本語版があるようです。
「ぼくは青ねこ」堀内ゆかり訳
久しぶりにフランス語で絵本を読みました。やっぱり、いいなぁ。
語彙力もアップしそうな予感（笑）
また、絵本を読んだら、更新します。次はいつになることやら…？？